French-English translations for magna carta

Magna Carta
us
Under Magna Carta, the English have the right of lawful rebellion. Selon la Magna Carta, les Anglais ont le droit à la rébellion légitime. I am afraid to say that the Lisbon Treaty is a pale shadow of our Magna Carta. J'ai peur de devoir dire que le traité de Lisbonne n'est que le pâle reflet de notre Magna Carta. No thanks - we have got our rights already, embodied in the great and wonderful Magna Carta of 1215, supplemented by the Bill of Rights of 1689. Non merci, nous avons déjà notre droit, incarné par la grande et merveilleuse Magna Carta de 1215, complétée par le Bill of Rights de 1689.